lundi 13 mai 2024

Congrès régional LabelFrancEducation zone Europe Centrale et orientale, à Bucarest, 2024

 Notre lycée a participé avec l’élève en 3ème année de section bilingue francophone, Ilina Djartovska, au congrès régional LabelFrancEducation zone Europe Centrale et orientale, à Bucarest.

Ce congrès qui a débuté le 9 mai dernier, le jour de l’Europe, a permis aux élèves macédoniens d’assister, avec leurs pairs de 12 pays de la région, à des plénières, des ateliers et des tables rondes traitant les JOP Paris 2024, le développement durable et la citoyenneté européenne, ainsi que l’éducation aux médias et à l’information avec en clôture, leur enregistrement au quiz « Parlez-vous Europe ? » qui sera diffusé sur TV5 Monde dans les semaines à venir.
Félicitations à tous et merci à l’Institut français de Skopje https://ifs.mk/ pour leur soutien.


mercredi 11 octobre 2023

26 septembre - Journée Européenne des langues. 26.09.2023 Европски ден на јазиците.

https://www.facebook.com/France.Skopje/posts/pfbid0bCGmqE2KWUTxCxc2Frs44Xw6badjm6Mu3MBk54EHvNZ5YwBTFCe91v4orqh8iWV2l 


#JournéeEuropéenneDesLangues

Во вторник на 26 септември, по повод Европскиот ден на јазиците, придружуван од пратеници членови на Франкофонската делегација при македонското Собрание, Амбасадорот ја посети гимназијата „Орце Николов“, пилот установа за промоција на францускиот јазик и култура.

Accompagné de députés membres de la Section francophone du Parlement macédonien, l’Ambassadeur a effectué ce mardi 26 septembre une visite au lycée Orce Nikolov établissement pilote dans la promotion de la langue et de la culture françaises, à l’occasion de la Journée européenne des langues.


Échange scolaire Orce Nikolov-Gimnazija Pirot, 27-29 septembre 2023





https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=pfbid0WpuTj33Bh9UHsZYy5GUiVqW4wMDaNVH3m1fgzdg9HFjHJo9JSwgDjLhhrSQere49l&id=100063740314434

10 години соработка на франкофонските паралелки од Гимназија Орце Николов и Гимназија Пирот преку проектот ,,Од Вардар до Нишава"

https://www.facebook.com/photo/?fbid=10163033520507598&set=pcb.10163033521002598

27.09.2023 -01.10.2023 Училишна размена на учениците од билингвалните паралелки на француски јазик од гимназијата "Орце Николов" Скопје во Гимназијата "Пирот" од Пирот.10 години соработка .https://www.facebook.com/anastazija.belevskavelcovska/posts/pfbid02F5abruHpJYtiWXGmXm8FBqBDEqNMi9iVi6DWqVp2W5HzGJWTVXEm3AqgKmdUDUHGl

29.09.2023,Училишна размена Пирот,
-Посета на музејот во кој е снимен филмот Зоне Замфирова и Ивкова слава
-Посета на тврдината,
-Час по социологија на француски јазик и час по француски јазик одржан од лектор од Франција
-Европска ноќ на истражувачи

29.09. 2023,Пирот Ноќ на истражувачи

30.09.2023,Пирот Фестивал на сирење и кашкавал


https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=pfbid0WpuTj33Bh9UHsZYy5GUiVqW4wMDaNVH3m1fgzdg9HFjHJo9JSwgDjLhhrSQere49l&id=100063740314434
 

mercredi 6 septembre 2023

ECHANGES DE JEUNES - PROJET ERASMUS+, OHRID, 18-27.08.2023

Podruznica na Asocijacijata na agencii za lokalna demokratija vo Republika Makedonija - Skopje (Macédoine du Nord);  
Udruzenje gradjana "Zil Vern" - Centar za multikulturalnu saradnju Novi Sad (Serbie);  
Maison des jeunes de Banneux asbl (Belgique);  
Club pour l'UNESCO Jean Laurain - Metz (France)

Projets des ateliers : transformation digitale: les risques du numérique
Activités sport/nautiques
Jeux interculturels / théâtre

A la découverte de Ohrid... 
Soirée internationale
Présentation des travaux realisés - Présentation des réalisations digitales / théâtrales
Visite de Saint Naum en bateau : culture et traces 
Evaluation finale - Youthpass - dissémination des résultats













https://www.youtube.com/watch?v=A0wwP0dvuM0&t=13s 

dimanche 11 juin 2023

Rencontre avec la délégation française, 05-07.06.2023. Средба со делегација од Франција, 05-07.06.2023

Rencontre avec des représentants de la Région universitaire Auvergne-Rhône-Alpes, des représentants de l'Agence nationale des programmes éducatifs et de la mobilité, des représentants de l'institut français au lycee Orce Nikolov, Vasil Antevski Dren, la Ville de Skopje et l'Ambassade de France, pour établir des partenariats de coopération et d'échange d'enseignants et d'étudiants et l'amélioration des pratiques pédagogiques entre les lycées macédoniens et français.

https://skopje.gov.mk/mk/vesti/2019/07-06-2023-soopstnie-akademski-region-sredba/

https://skopje.gov.mk/mk/vesti/2019/05-06-2023-partnerstvo-makedonski-francuski-sredni-ucilista/

https://www.facebook.com/CityofSkopje/posts/pfbid0B5fCag3USCTMtFoxnYXMmgYTzYB7YxEnbYHW9DCzzFbePZPB7kgntgFj1YTYTsZYl

https://www.facebook.com/if.skopje/posts/pfbid0273wyuk1cHzdL4rf4mRVF3rLRDyTMAXA42K4qzoydXDeFGk6cAhPeBdKahhBnv8Kfl

https://umno.mk/%d0%bc%d0%b0%d0%ba%d0%b5%d0%b4%d0%be%d0%bd%d0%b8%d1%98%d0%b0-%d0%b8-%d1%84%d1%80%d0%b0%d0%bd%d1%86%d0%b8%d1%98%d0%b0-%d0%b3%d0%b8-%d0%b7%d0%b0%d1%98%d0%b0%d0%ba%d0%bd%d1%83%d0%b2%d0%b0%d0%b0%d1%82/?fbclid=IwAR2gQfajHvZeQQPA8Xq5Sw__Vp9y2RZ_eDnAOSJmWfufmrr5qNcNNiYDVR0

https://www.facebook.com/France.Skopje/posts/pfbid0DZ435FHm4cgY5GcUb31KTaTorEb3L3hKBV8KbiVUpFBcC2qcHtd51cDZLYtg8et4l

Средба со претставници од Академскиот регион Оверњ-Рона-Алпи, претставници од Националната агенција за образовни програми и мобилност, претставници од францускиот институт во СУГСГ Орце Николов, Васил Антевски Дрен, Град Скопје и Амбасадата на Франција, за воспоставување партнерства за соработка и размена на наставен кадар и ученици и унапредување на педагошките практики меѓу македонските и француските средни училишта. 



















Archives du blog

Qui êtes-vous ?

Ma photo
Skopje, North Macedonia
Професор по хемија и координатор за билингвална франкофонска настава и проекти во СУГСГ „Орце Николов“ Скопје Professeur de chimie et coordinatrice de l'enseignement bilingue francophone et des projets bilingues français-macédonien au lycée "Orce Nikolov" de Skopje http://effetporcenikolov.blogspot.com/?fbclid=IwAR0556OHlk8PTGjEPw3SsTCWNK3izy-gfEzJHjmBLkn63zQ1UMdWbZm7V7c