jeudi 30 janvier 2020

Посета на Француското Интернационално училиште -EFIS. Visité de l'Ecole Internationale Française - EFIS


На 29 јануари 2020, Директорот, професори и ученици од двојазичните франкофонски паралелки од СУГСГ „Орце Николов“ Скопје го посетија Француското Интернационално училиште -EFIS, Скопје,  во кое остварија средба со неговата Екселенција, Амбасадорот на Франција, г-дин Кристијан Тимоние и г-дин Емануел Рембер, Советник за култура и соработка и Директор на Францускиот Институт, со екипата од управата, професорите и учениците на ЕФИС. Посетителите имаа можност да го разгледааат училиштето, да разговараат за активностите на двете училишта и соработка на заеднички проекти во иднина.
Le 29 janvier 2020, le Directeur, les professeurs et les élèves des classes bilingues francophones du lycée "Orce Nikolov" Skopje ont visité l'école Internationale Française - EFIS, Skopje où ils ont rencontré Son Excellence, l'Ambassadeur de France, M. Christian Thimonier et M. Emmanuel Rimbert, conseiller pour la culture et la coopération et Directeur de l'Institut Français, avec l'équipe de direction, les professeurs et les élèves de l'EFIS. Les visiteurs ont eu l'occasion de voir l'école, de discuter des activités des deux écoles et de collaborer à des projets communs à l'avenir.







Годишна средба за франкофонска двојазична настава. Réunion annuelle des sections bilingues francophones


На 28.01.2020 год. во СУГСГ „Орце Николов“ Скопје се одржа годишен состанок на директорите и координаторите на училиштата со двојазична франкофонска настава со претставници од Францускиот институт во Скопје и од Бирото за развој на образованието.
На состанокот се дискутираше за реализираните, тековни и идни активности и проекти.

Le 28.01.2020 au lycee "Orce Nikolov" Skopje,  a eu lieu la réunion annuelle des directeurs et des coordinateurs des sections bilingues francophones avec des représentants de l'Institut français de Skopje et du Bureau de développement de l'éducation.
Les participants ont discuté des activités et des projets réalisés, actuels et futurs.




mardi 14 janvier 2020

Видео: С1, Проект „Вклучи го прекинувачот“ Еразмус+ 2019/2021 - Video: C1, Project "Flip the switch" Erasmus+ 2019/2021


Erasmus+ 2019/2021

Видео: С1, Проект „Вклучи го прекинувачот“

Video: C1, Project "Flip the switch"/Projet "Tourne le bouton"


             web / https://fliptheswitch3.wixsite com/monsite-1


Mobilité C1, Ubach Palenberg, Germany, novembre 2019

videos - Ubach Palenberg:






Archives du blog

Qui êtes-vous ?

Ma photo
Skopje, North Macedonia
Професор по хемија и координатор за билингвална франкофонска настава и проекти во СУГСГ „Орце Николов“ Скопје Professeur de chimie et coordinatrice de l'enseignement bilingue francophone et des projets bilingues français-macédonien au lycée "Orce Nikolov" de Skopje http://effetporcenikolov.blogspot.com/?fbclid=IwAR0556OHlk8PTGjEPw3SsTCWNK3izy-gfEzJHjmBLkn63zQ1UMdWbZm7V7c